色々考えて、1月の英検1級の受験を止めることにした。

逃げと言えば逃げなのだが、今の実力でギリギリ受かっても、落ちても勿体ないことになるのでは、と思ってしまった。自分の英語学習の目標は「言いたいことを論理的に表現できるようになること」であり、英検1級はそのおまけである。英検のための勉強は決して無駄ではないと思うし、実際現在も続けているが、ゴールではない。自分の性格上、仮にギリギリで受かってしまうと満足して停滞する未来が見える（これは、自分が中年で特に英語を使ってやりたいこともないせいかもしれない）。落ちたら当然、お金が無駄になる（経験は得られるが、相対的に無駄だと思う）。

そんで、どうしよっかな～と考えて「まあ、受かるやろ」というレベルを自覚してから挑戦することにした。ほんで、今とても伸び悩みを感じているので、一旦、単語と文法にフォーカスしてインプットをして、日々のアウトプットの場として、オンライン英会話とこのブログでの英語日記を書こうと思う。そんでAI先生に添削してもらう。本当は『英語のハノン』にも挑戦したいが、まあ、こちらは様子をみてかな。とりあえず、2月までにmikanで英検1級の単語帳を1周したいと思っている。

以上、決意表明でした。

ほんで今日の成果（ショボい）。

自力（色つきはタイプミス）：

I recieved a Taiwanese pineapple cake yesterday.
And I had it today. It was really delicious.
Though there were some misprints on the package, the taste had nothing problem.

↓

Google翻訳先生：

I received a Taiwanese pineapple cake yesterday.
I ate it today. It was really delicious.
There was a slight printing error on the packaging, but it didn’t affect the taste at all.

ChatGPT先生：

I received a Taiwanese pineapple cake yesterday and tried it today. It was really delicious.
Even though there were some misprints on the package, the taste was perfectly fine.